旅行ガイド

イシク・クル湖とソン・クル湖:2つの湖、2つのまったく違う旅

5 分で読めます #kyrgyzstan#issyk-kul#song-kul#yurts#planning

キルギスで最も有名な2つの湖は、車で1日の距離にありながら、これ以上ないほど対照的です。一方はビーチや渓谷のある温かい内海、もう一方はユルトと馬が点在する、標高の高い野性的な牧草地です。

このページの内容
  1. 2つの湖を比較
  2. イシク・クル湖:温かい湖
  3. ソン・クル湖:高原の牧草地
  4. 1つの湖か、両方か?
  5. 豆知識
  6. 注意事項
  7. 持ち物
  8. TravelXで旅の計画を

キルギスで最も有名な2つの湖は、車で1日の距離にありながら、これ以上ないほど対照的です。イシク・クル湖は標高1,607 mにある温かい内海で、ビーチ、果樹園、渓谷、町があります。ソン・クル湖はそのほぼ2倍の標高3,016 mにあり、木の生えないすり鉢状の夏の牧草地で、牧民たちが馬とともにユルトで暮らしています。

当社のお客様の多くは、両方を訪れます。ここでは2つの湖を比べ、それぞれを最大限に楽しむ方法をご紹介します。

山々のふもと、ソン・クル湖の緑の湖岸で草をはむ馬たち
ソン・クル湖の湖岸の馬たち。写真:Ninara / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

2つの湖を比較

イシク・クル湖ソン・クル湖
標高1,607 m3,016 m
大きさ約180 × 60 km、6,236 km²約29 × 18 km、270 km²
最深部668 m約13 m
冬ほとんど凍らない5月下旬まで凍結
ベストシーズン6月〜9月6月中旬〜9月中旬
宿泊ホテル、ゲストハウス、ユルトキャンプユルトキャンプのみ
湖水浴6月下旬〜9月上旬は快適ほとんどの人には冷たすぎる
携帯電話の電波湖岸周辺は良好ほとんど、またはまったくなし

イシク・クル湖:温かい湖

イシク・クル湖は、チチカカ湖に次いで世界で2番目に大きな山岳湖で、その名は「温かい湖」を意味します。深く、わずかに塩分を含み、温泉の湧き水が流れ込むため、厳しい冬でもほとんど凍ることがありません。100を超える川や小川が湖へ流れ込みますが、湖から流れ出る川はありません。

北岸はリゾート地の湖岸で、チョルポン・アタ、砂浜、そして紀元前800年ごろから西暦1200年ごろにかけて岩絵が刻まれた約2,000個の岩が並ぶ野原があります。南岸はより静かで野性的です。スカズカ渓谷の赤い粘土の塔、バルスコーン渓谷の滝、浜辺のユルトキャンプ、そして鷹狩りのためにイヌワシを飼う家族たち。湖の東端にあるカラコルは、ジェティ・オグズの赤い岩やアルティン・アラシャンの温泉への拠点です。

イシク・クル湖近くのスカズカ渓谷に連なる赤やオレンジ色の粘土の造形
イシク・クル湖の南岸にある「おとぎ話」の渓谷、スカズカ。写真:Ninara / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

ソン・クル湖:高原の牧草地

ソン・クル湖は別世界です。コチコルからの道は標高3,446 mのカルマク・アシュー峠を越え、突然、広大な緑のすり鉢が目の前に開けます。その真ん中に湖があり、湖岸には白いユルトが点在しています。村も木もありません。6月から9月まで、ここはジャイローと呼ばれる夏の放牧地となり、谷間の家族が馬、羊、ヤクを連れてやって来ます。

ここでの暮らしはシンプルです。牧民と一緒に湖畔を馬で進み、丘に登って景色を眺め、家畜を連れ帰るのを手伝い、家族のユルトでお茶、焼きたてのパン、バター、そして馬乳酒クムズをいただきます。夜は気温が氷点下近くまで下がり、空は星で埋め尽くされます。湖は鳥たちのために、2011年からラムサール条約の登録湿地として保護されています。

1つの湖か、両方か?

  • 時間が限られている方:ビシュケクからイシク・クル湖を巡るなら3〜4日で十分で、ブラナの塔、スカズカ渓谷、カラコルも訪れられます。
  • 遊牧の暮らしを体験したい方:ソン・クル湖を加えましょう。最低1泊は必要ですが、2泊のほうがずっとおすすめです。湖までの道のりは長く、馬に乗って過ごすのは2日目になるからです。
  • 定番の周遊ルートは、ビシュケク – 北岸 – カラコル – 南岸 – コチコル – ソン・クル湖 – ビシュケクを約1週間で巡ります。

豆知識

  • イシク・クル湖は2001年からユネスコの生物圏保存地域に指定されています。
  • ソン・クル湖の氷は冬には厚さ1.2 mに達することがあり、5月下旬まで残ります。
  • ソン・クル湖へ向かう道のひとつは、33のヘアピンカーブを描きながら山腹を上ります。
  • 探検家ニコライ・プルジェヴァリスキーは、イシク・クル湖の湖畔に葬られることを望み、その墓はカラコルの近くにあります。

注意事項

  • 高度:ソン・クル湖に泊まる前に、より低い場所で1〜2泊しましょう。水をたっぷり飲み、最初の晩はお酒を控えてください。
  • 寒さ:ソン・クル湖の夜は、7月や8月でも0〜5°Cまで下がります。ユルトにはストーブと厚い毛布があります。
  • 設備:ソン・クル湖のキャンプには電気が通っておらず、小さなソーラーパネルがあるだけで、トイレはくみ取り式です。シャワーはほとんどありません。
  • 電波:ソン・クル湖ではオフラインになるつもりでいましょう。
  • 現金:鷹狩りの実演、入場料、乗馬、飲み物のためにソムを持参してください。湖にはATMがありません。
  • 日差し:この標高では、涼しい日でもすぐに日焼けします。

持ち物

  • ダウンかフリースのジャケット、帽子、手袋。
  • イシク・クル湖用の水着と、石の多い浜辺用のサンダル。
  • 乗馬用の長ズボンとつま先の覆われた靴。
  • 日焼け止め、サングラス、リップクリーム。
  • ヘッドランプとモバイルバッテリー。
  • ウェットティッシュと速乾タオル。

TravelXで旅の計画を

初めてキルギスを訪れますか?まずはキルギス旅行の基本情報からどうぞ。

写真: Ninara, CC BY 2.0 · Bernard Gagnon, CC0 · Ninara, CC BY 2.0 · Ninara, CC BY 2.0

Rakhimjon Dadajonovは、タシケントの認可旅行会社TravelX(Hilal Biz LLC、ライセンス番号623550)の代表です。このジャーナルで紹介する旅はTravelXが催行しています。

このガイドに関連するツアー

6日間で巡るキルギス:イシク・クル湖、アルティン・アラシャン、スカズカ渓谷、ソン・クル湖

ビシュケク発着、専用4WD車で巡るプライベートツアー。ブラナの塔、コノルチェク渓谷でのハイキング、イシク・クル湖の湖岸、アルティン・アラシャン渓谷、ジェティ・オグズの赤い岩、スカズカ渓谷、オプションの鷹狩りの実演、そしてソン・クル湖のユルトでの1泊。全食事付き。催行期間は5月15日〜10月中旬です。

最低料金 $775≈ 9 224 941 UZS 1名あたり2名の場合、1名あたり$1,185

キルギス・クラシック7日間:毎週土曜日ビシュケク発の少人数グループツアー

4WD車1台あたり最大4名の少人数グループで、キルギスの定番周遊ルートへ。ブラナの塔、イシク・クル湖、アルティン・アラシャンの温泉、コク・ジャイク、スカズカ渓谷、オプションの鷹狩りの実演、そしてソン・クル湖のユルトでの1泊。5月15日〜10月9日の毎週土曜日出発。全食事付き。

最低料金 $1,155≈ 13 748 138 UZS 1名あたり

キルギス・クラシック7日間:イシク・クル湖、アルティン・アラシャン温泉、コク・ジャイク、ソン・クル湖(プライベート)

専用4WD車でビシュケクから巡る、キルギスの定番周遊ルート。ブラナの塔、チョン・ケミン、イシク・クル湖、アルティン・アラシャンの温泉、ジェティ・オグズとコク・ジャイク渓谷、スカズカ渓谷、オプションの鷹狩りの実演、そしてソン・クル湖のユルトでの1泊。全食事付き。5月15日〜10月中旬のお好きな日に出発できます。

最低料金 $905≈ 10 772 351 UZS 1名あたり2名の場合、1名あたり$1,385

関連ガイド